Este Glosario fue compilado de distintas fuentes, y fue traducido por Rofex. Las definiciones no pretenden sugerir ni determinar el significado legal de la palabra o frase. El propósito de esta compilación es brindar una mejor comprensión de los contratos de Futuros y los contratos de Opciones sobre Futuros. Consulte también en castellano el glosario del Center for Futures Education, Inc.

Seleccione en la lista la primera letra de la palabra para saltar a la sección apropiada del glosario. Si el término que busca comienza con un dígito o un símbolo, elija el vínculo '#'.

- M -

Margin  (Margen)

(Ver Performance Bond).

Maintenance Performance Bond  (Referido a Maintenance Margin)

Una suma, generalmente más pequeña; pero que forma parte- de la initial performance bond (margen inicial), la cual debe ser mantenida en depósito en la cuenta del cliente en todo momento. Si las diferencias caen al nivel o por debajo del nivel del maintenance performance bond, un "performance bond call" es emitido por el monto requerido para restablecer la diferencia en la cuenta del cliente al nivel del margen inicial.

Mark-To-Market  

Ajuste diario de las cuentas de márgenes para reflejar las ganancias y pérdidas.

Market Order  (Orden de mercado)

Orden para ejecución inmediata dada a un Agente para comprar o vender al mejor precio obtenible.

Maximum Price Fluctuation  (Variación Máxima de Precio)

Monto máximo que el precio del contrato puede subir o bajar durante la rueda. Está estipulado por el Mercado.

Minimum Price Fluctuation  (Variación Mínima de Precio)

Incremento más pequeño posible del precio de un contrato, generalmente llamado "tick."

M.I.T. Market-If-Touched 

Una price order que automáticamente se convierte en una market order si se alcanza el precio.