Este Glosario fue compilado de distintas fuentes, y fue traducido por Rofex. Las definiciones no pretenden sugerir ni determinar el significado legal de la palabra o frase. El propósito de esta compilación es brindar una mejor comprensión de los contratos de Futuros y los contratos de Opciones sobre Futuros. Consulte también en castellano el glosario del Center for Futures Education, Inc.

Seleccione en la lista la primera letra de la palabra para saltar a la sección apropiada del glosario. Si el término que busca comienza con un dígito o un símbolo, elija el vínculo '#'.

- L -

Lambda  

Representa el cambio porcentual en el precio de una opción ante un determinado cambio porcentual en el precio del futuro subyacente. También conocido como leverage.

Leverage  

(Ver lambda).

Limits  (Límites)

La máxima cantidad de futuros que puede poseer un individuo determinado por la CFTC y/o el mercado en el que se opera el contrato. La máxima suba o baja en una rueda, con respecto al ajuste del día anterior, permitida por las reglas del mercado. De acuerdo a las reglas del CBOT, es un rango razonable de precios expandido fijado para los mercados volátiles.

Limit Order  

Una orden dada a un Agente specificando el precio, la orden sólo puede ser ejecutada si el mercado alcanza o sobrepasa ese precio.

Limit Price  (Precio Límite)

(Ver variación máxima de precio).

Liquidation  (Liquidación)

Cualquier transacción que cancela una posición de futuro.

Long  

Quién ha comprado futuros o opciones para establecer una posición en el mercado mediante una venta de cancelación. Contrario a short.

Long Hedge  

La compra de futuros en anticipación a una compra actual en el mercado disponible. Usada por los exportadores como protección contra una suba en el disponible. (Ver hedge, short hedge).

Low  

Representa el precio más bajo del día de un contrato de futuros en particular.