Este Glosario fue compilado de distintas fuentes, y fue traducido por Rofex. Las definiciones no pretenden sugerir ni determinar el significado legal de la palabra o frase. El propósito de esta compilación es brindar una mejor comprensión de los contratos de Futuros y los contratos de Opciones sobre Futuros. Consulte también en castellano el glosario del Center for Futures Education, Inc.

Seleccione en la lista la primera letra de la palabra para saltar a la sección apropiada del glosario. Si el término que busca comienza con un dígito o un símbolo, elija el vínculo '#'.

- C -

Cabinet Trade or cab 

Operación que permite a los operadores de opciones liquidar opciones muy fuera de precio, comercializádolas a un precio igual a medio tick.

Call 

Una opción para comprar un commodity, security o contrato de futuro a un precio especifico en cualquier momento hasta la fecha de vencimiento de la opción.

Cash Commodity  

El commodity físico actual distinto de un commodity de futuro.

CFTC 

CFTC - The Commodity Futures Trading Commission creada por el Commodity Futures Trading Commission Act de 1974. Esta agencia gubernamental regula la industria nacional de futuros.

Clearing House  

Cámara compensadora. Es la organización que registra y garantiza los contratos de futuros y opciones. En EE.UU. es una institución separada del respectivo Mercado. De hecho, una misma Cámara Compensadora puede registrar y garantizar contratos registrados en distintos Mercados.

Clearing Firm  

Empresa socia de la Cámara Compensadora. Está autorizada para registrar y garantizar contratos de futuros y opciones. En Argentina los Agentes actúan como socios del Mercado al ser éste el que tiene el papel de la Cámara Compensadora.

Close, The (Cierre, El)

Período al final de la rueda. A veces usado para referirse al rango de cierre.

Clearing Member (Miembro Compensador)

es el intermediario miembro de la Cámara Compensadora autorizado a registrar, compensar y liquidar las Operaciones que registre por cuenta propia o por cuenta de terceros.